Vayera: El propósito de las Nisyonot
Este es el folleto de la fuente para la Pizza & Parsha de esta semana sobre la Parashá Vayera: cinco fuentes en hebreo, la idea clave de cada una y preguntas para la discusión grupal. Escúchelo leído en voz alta (5 min), léalo a continuación, imprímalo directamente desde esta página (se imprime en blanco y negro con espacio para notas) o descargue el PDF.
Pizza & Parsha · Parashá Vayera
Aprenda esto en persona con el Rav Shlomo Fuchs: Mié 28 Oct, 7:30-8:30 pm (Londres). Pizza fresca, una discusión animada, para estudiantes universitarios y posgraduados. La ubicación se compartirá cuando usted confirme su asistencia.
El propósito de los Nisyonos
Si Hashem ya sabe lo que elegiremos, ¿cuál es el propósito de un nisayon? Las fuentes a continuación muestran cómo las pruebas pueden hacer visible nuestra fe en la acción y permitirnos crecer. El desafío es llevar esas ideas a las decisiones que enfrentamos cada día.

Avraham y las Diez Pruebas
עֲשָׂרָה נִסְיוֹנוֹת נִתְנַסָּה אַבְרָהָם אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם וְעָמַד בְּכֻלָּם
Avraham Avinu enfrentó diez pruebas y se mantuvo firme en todas ellas. La Mishná presenta su vida como un patrón sostenido de devoción.
La idea: Servir a Hashem se pone a prueba mediante elecciones repetidas a lo largo de una vida, incluidos los momentos ordinarios de presión e incertidumbre.
¿Qué pequeña prueba aparece repetidamente en nuestras propias vidas?
De la Potencialidad a la Acción
להוציא הדבר מן הכח אל הפועל להיות לו שכר מעשה טוב לא שכר לב טוב בלבד
El Ramban explica que una prueba es experimentada por la persona que la enfrenta. Crea una oportunidad para convertir el bien interior en una acción real.
La idea: Podemos creer que poseemos paciencia, honestidad o emunah. Una elección difícil nos permite expresar esa cualidad en la práctica.
¿Cuándo has descubierto una fortaleza solo porque necesitaste actuar sobre ella?
Una Prueba Puede Elevarnos Más Alto
נסיון אחר נסיון וגידולין אחר גידולין ... בשביל לגדלן בעולם
El Midrash conecta el nisayon con el nes, una bandera o mástil sostenido en alto. Describe las pruebas repetidas como oportunidades para crecer y elevarse.
La idea: Una persona puede salir de un desafío con mayor valentía, autocontrol o cercanía a Hashem.
¿Qué significaría salir de una prueba espiritualmente más fuerte?
El Amor Expresado a Través de Hechos
כיון שיהיה בפעל אוהב וירא כמו שהיה בכח
El Sforno enseña que la Akeidah llevó el amor y el temor de Avraham hacia Hashem de la potencialidad a la realidad. Mediante la acción, se volvió más parecido a su Creador, cuya bondad es activa.
La idea: Cumplir nuestra palabra, controlar la ira y hacer lo correcto cuando nadie nos ve son oportunidades para expresar nuestra relación con Hashem.
¿Qué mitzvá o middá es más difícil de practicar cuando resulta incómoda?
Los justos son probados
ה׳ צַדִּיק יִבְחָן
“Hashem prueba a los justos.” El Ramban cita este pasuk al explicar cómo un nisayon puede ser para el bien de la persona que está siendo probada.
La idea: Un desafío no es automáticamente una señal de que alguien haya hecho algo mal. Debemos tener especial cuidado en no suponer que entendemos el sufrimiento de otra persona.

- Las pruebas son parte de una vida de avodas Hashem — Pirkei Avos.
- Las pruebas llevan nuestro potencial a la acción — Ramban y Sforno.
- Las pruebas pueden elevarnos — Bereishis Rabbah.
Una pregunta para llevarse
Cuando Hashem nos da un momento difícil, ¿le permitiremos sacar lo peor de nosotros, o lo usaremos para sacar la grandeza que hay dentro de nosotros?
Un nisayon al que quiero acercarme de manera diferente esta semana es:
Fuentes: Pirkei Avos 5:3; Ramban y Sforno sobre Bereishis 22:1; Bereishis Rabbah 55:1; Tehillim 11:5. Un shiur para el estudio grupal por Rav Shlomo Fuchs. Diseño: Live613 · live613.com
¿Quiere la visión general? Lea El Akeidah: Por qué la vida nos prueba, la lectura complementaria de esta semana.
Pizza & Parsha · Parashá Vayera
Aprenda esto en persona con el Rav Shlomo Fuchs: Mié 28 Oct, 7:30-8:30 pm (Londres). Pizza fresca, una discusión animada, para estudiantes universitarios y posgraduados. La ubicación se compartirá cuando usted confirme su asistencia.
Preguntas que la gente hace
Si Hashem ya sabe lo que elegiremos, ¿por qué nos prueba?
El Ramban explica que una prueba es para la persona que está siendo probada: saca una cualidad del potencial a la acción, de modo que una persona gane la recompensa de una buena acción y no solo de un buen corazón.
¿Qué tiene que ver nisayon con nes?
El Midrash (Bereishis Rabbah 55:1) conecta nisayon, una prueba, con nes, un estandarte o mástil sostenido en alto. Las pruebas repetidas son oportunidades para crecer y ser elevados más alto.
¿Es un momento difícil una señal de que alguien hizo algo mal?
No. “Hashem prueba a los justos” (Tehillim 11:5). Un desafío no es automáticamente una señal de mala conducta, y debemos tener cuidado en no suponer que entendemos el sufrimiento de otra persona.
¿Puedo imprimir esta hoja de fuentes?
Sí. Use el botón Imprimir en la página (se imprime en blanco y negro con espacio para notas) o descargue el PDF apto para impresión o a todo color.
¿Tiene una pregunta sobre esta enseñanza? Pregunte a un rabino →
Narración de audio: voz generada por IA.