Toldos: Due nazioni dentro di te
Questa è la dispensa per la Pizza & Parsha di questa settimana sulla Parashà Toldòs: la storia di Yaakov ed Esav in 22 brevi letture, dalla lotta di Rivka alla storia delle due nazioni, le due anime dentro ognuno di noi e sei strumenti da provare questa settimana. Ascolti la lettura ad alta voce (23 min), legga qui sotto o scarichi il PDF (per la stampa o a colori).
Pizza & Parsha · Parashà Toldos
Impara questo di persona con Rav Shlomo Fuchs: mer 11 nov, 7:30-8:30 pm (Londra). Pizza fresca, una discussione vivace, per studenti universitari e laureati. Il luogo verrà condiviso quando Lei invierà la Sua RSVP.
Due nazioni dentro di Lei
La Storia
Lettura 1 · Yitzchak, Rivka e la preghiera
וַיְהִי יִצְחָק בֶּן־אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּקַחְתּוֹ אֶת־רִבְקָה ... וַיֶּעְתַּר יִצְחָק לַה׳ לְנֹכַח אִשְׁתּוֹ כִּי עֲקָרָה הִוא וַיֵּעָתֶר לוֹ ה׳
Yitzchak aveva quarant'anni quando sposò Rivka, sorella di Lavan. Egli pregò Hashem di fronte a sua moglie, perché lei non poteva avere figli, e Hashem lo esaudì.
Rashi dice che Rivka proveniva da un padre malvagio, da un fratello malvagio e da una città malvagia, tuttavia non imitò loro. Lei e Yitzchak pregavano ciascuno nel proprio angolo. La Torà dice che Hashem esaudì "lui", perché la preghiera di un tzaddik i cui genitori erano anch'essi tzaddikim è più forte.
Lettura 2 · La lotta interiore
וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־ה׳
I figli lottavano dentro di lei. Lei disse: "Se è così, perché sono in questo stato?" e andò a chiedere a Hashem.
Rashi dice che la parola vayisrotzetzu deriva da "correre". Quando Rivka passava davanti alla sala di studio di Shem e Ever, Yaakov dava calci per uscire. Quando passava davanti a una casa di idoli, Esav dava calci per uscire. Un'altra opinione è che i gemelli stessero già litigando su chi avrebbe ereditato questo mondo e il prossimo. Rivka andò a chiedere presso la sala di studio di Shem.
Lettura 3 · La risposta di Hashem
שְׁנֵי גוֹיִם בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר
"Due nazioni sono nel tuo grembo. Due popoli si separeranno da dentro di te. Uno sarà più forte dell'altro, e il maggiore servirà il minore."
Rashi spiega che dal grembo prendono strade separate, uno verso la malvagità e uno verso la completezza. Non saranno mai entrambi grandi allo stesso tempo: quando uno sale, l'altro scende. Rashi dice anche che le "due nazioni" alludono a due grandi uomini che ne sarebbero derivati: Antonino, l'imperatore romano, e Rebbi, Rabbi Yehuda HaNasi, il leader del popolo ebraico (Avodah Zarah 11a).
I commentatori successivi spiegano che questa risposta calmò Rivka. Aveva paura che un figlio fosse tirato in due direzioni. Ora sapeva che c'erano due figli diversi, ciascuno con il proprio cammino.
Lettura 4 · Tenere il tallone
וְאַחֲרֵי־כֵן יָצָא אָחִיו וְיָדוֹ אֹחֶזֶת בַּעֲקֵב עֵשָׂו וַיִּקְרָא שְׁמוֹ יַעֲקֹב
Poi uscì suo fratello, con la mano che teneva il tallone di Esav, e fu chiamato Yaakov.
Rashi dice che la mano sul tallone era un segno. Esav avrebbe appena finito il suo tempo di potere prima che Yaakov salisse e glielo prendesse. Rashi aggiunge che Yaakov era in realtà il primogenito, perché fu concepito per primo, e stava cercando di trattenere suo fratello.
I figli di Rivka lottarono prima ancora di nascere. Dove senti due forze opposte dentro di te?
Lettura 5 · I ragazzi crescono
וַיִּגְדְּלוּ הַנְּעָרִים וַיְהִי עֵשָׂו אִישׁ יֹדֵעַ צַיִד אִישׁ שָׂדֶה וְיַעֲקֹב אִישׁ תָּם יֹשֵׁב אֹהָלִים
I ragazzi crebbero. Esav divenne un abile cacciatore, un uomo dei campi. Yaakov era un uomo integro che restava nelle tende.
Rashi dice che quando erano piccoli non si riusciva a distinguerli. A tredici anni, uno andava nella sala di studio e l'altro andava dagli idoli. Le “tende” di Yaakov erano le sale di studio di Shem e di Ever.
Il Midrash li paragona a un mirto e a un rovo che crescono fianco a fianco. Quando sono piccoli, sembrano uguali. Una volta cresciuti, uno emana il suo profumo e l'altro le sue spine (Bereishis Rabbah 63:10).
Lettura 6 · Il cacciatore e l'uomo integro
וַיֶּאֱהַב יִצְחָק אֶת־עֵשָׂו כִּי־צַיִד בְּפִיו וְרִבְקָה אֹהֶבֶת אֶת־יַעֲקֹב
Yitzchak amava Esav, perché c'era selvaggina nella sua bocca. Ma Rivka ama Yaakov.
Rashi dice che Esav cacciava anche con la bocca. Ingannava suo padre con domande astute, come come dare la maaser da sale e paglia, in modo che Yitzchak pensasse che fosse attento alle mitzvòt. In realtà non lo era. Yaakov era il contrario. Era tam: la sua bocca diceva ciò che il suo cuore sentiva, e non era abile nell'ingannare le persone.
Notate le parole: Yitzchak “amava” Esav, al passato, e la Torà dà una ragione. Rivka “ama” Yaakov, al presente, senza dare una ragione. Il Midrash dice che ogni volta che sentiva la sua voce, il suo amore per lui cresceva (Bereishis Rabbah 63:10).
Esav appariva santo dall'esterno. Perché questo è più pericoloso di qualcuno che è apertamente cattivo?

Lettura 7 · La zuppa e il diritto di primogenitura
הַלְעִיטֵנִי נָא מִן־הָאָדֹם הָאָדֹם הַזֶּה כִּי עָיֵף אָנֹכִי
Un giorno Esav entrò dal campo, esausto, e vide Yaakov che cucinava una zuppa rossa di lenticchie. “Versa un po' di questa roba rossa in me”, disse, “perché sono stanco.” Per questo fu chiamato Edom, “rosso”. Yaakov gli chiese di vendere il diritto di primogenitura, ed Esav rispose: “Sto per morire comunque; a che mi serve un diritto di primogenitura?” Mangiò, bevve, si alzò e se ne andò. La Torà lo riassume così: Esav disprezzò il diritto di primogenitura (25:29–34).
Rashi spiega che in quei giorni il primogenito svolgeva il servizio delle offerte a Hashem. Quando Esav sentì che gli errori in questo servizio potevano comportare la pena di morte, disse: “Sto per morire a causa di questo.” Non voleva quella responsabilità. Scambiò qualcosa di eterno per qualcosa che voleva in quel momento.
Lettura 8 · I pozzi di Yitzchak
וַיִּזְרַע יִצְחָק בָּאָרֶץ הַהִוא וַיִּמְצָא בַּשָּׁנָה הַהִוא מֵאָה שְׁעָרִים וַיְבָרְכֵהוּ ה׳
Yitzchak seminò in quella terra e raccolse cento volte tanto quell'anno, e Hashem lo benedisse.
Arrivò una carestia e Hashem disse a Yitzchak di non scendere in Egitto. Rashi spiega: tu sei un'offerta perfetta, un olah temimah, e lasciare la Terra non è adatto a te. Così Yitzchak rimase e coltivò la terra. Rashi dice che il raccolto fu misurato in modo che potesse darne la maaser.
I Filistei furono gelosi e riempirono i pozzi di suo padre con la terra. Yitzchak li scavò di nuovo. Diede al pozzo successivo il nome di Esek, “contesa”, e a quello dopo Sitnah, “odio”, perché i pastori litigavano per loro. Nessuno litigò per il terzo, così lo chiamò Rechovos, “spazio”: “Ora Hashem ha fatto spazio per noi” (26:18–22).
Il Chassidismo spiega che si scava un pozzo togliendo la terra finché non appare l'acqua viva. Questo è il modo di Yitzchak: scavare attraverso gli strati per raggiungere la sorgente della Divinità già nascosta nel mondo e in ogni anima.
Quale “terra” si è accumulata sul tuo stesso pozzo?
Lettura 9 · La voce e le mani
הַקֹּל קוֹל יַעֲקֹב וְהַיָּדַיִם יְדֵי עֵשָׂו
Quando Yitzchak invecchiò e divenne cieco, chiese a Esav di cacciare per lui così da poterlo benedire. Rivka sentì e mandò prima Yaakov, vestito con gli abiti di Esav, con pelli di capra sulle mani e sul collo. Yitzchak lo toccò e disse: “La voce è la voce di Yaakov, ma le mani sono le mani di Esav.” Poi lo benedisse con la rugiada dei cieli, la ricchezza della terra e abbondanza di grano e vino (27:28).
Rashi nota che Yaakov parlò dolcemente. Disse “per favore” e menzionò il nome di Hashem, cosa che Esav non fece mai. Yaakov poteva indossare gli abiti di Esav ed essere comunque Yaakov.
E Esav non era del tutto cattivo. I Saggi dicono che onorò suo padre in un modo che poche persone hanno mai fatto. Rabban Shimon ben Gamliel disse che servì il proprio padre con grande cura, eppure non raggiunse nemmeno un centesimo del modo in cui Esav servì il suo (Devarim Rabbah 1:15).
Quando uno sale, l'altro cade
Hashem disse a Rivka che le due nazioni non sarebbero mai state grandi allo stesso tempo. Da Roma in poi, la storia ebraica mostra quanto ciò sia vero.
Lettura 10 · L'imperatore che si chinò
Rashi ci ha dato un indizio: le “due nazioni” nel grembo di Rivka includono due grandi uomini. Uno era Antonino, imperatore di Roma. L'altro era Rebbi, Rabbi Yehuda HaNasi, il leader del popolo ebraico che compilò la Mishnah. I due erano amici intimi.
Antonino fece scavare un tunnel segreto dal suo palazzo alla casa di Rebbi, così che potessero incontrarsi senza che nessuno lo sapesse. Chiedeva il consiglio di Rebbi e usava il suo potere per proteggere il popolo ebraico. Durante le sue visite serviva a Rebbi cibo e bevande con le proprie mani. Quando Rebbi voleva andare a letto, l'imperatore di Roma si chinava sul pavimento e diceva: “Salga su di me per arrivare al Suo letto.” Rebbi protestò che un re non doveva essere trattato in modo così leggero. Antonino rispose: “Se solo potessi essere un materasso sotto di Lei nel Mondo a Venire!” (Avodah Zarah 10b).
Parlavano anche di domande profonde. Una volta Antonino chiese quando il yetzer hara, l'istinto al male, entra in una persona. Rebbi disse che accade fin dalla formazione del bambino nel grembo materno. Antonino obiettò: se fosse così, il bambino si farebbe strada fuori da solo! Deve accadere alla nascita. Rebbi concordò e disse che Antonino gli aveva insegnato questo (Sanhedrin 91b). Tenga presente questo punto; vi torneremo sopra.
Immagini la scena: il governante della nazione di Esav a terra, che serve il leader di quella di Yaakov. Il maggiore che serve il minore.
Lettura 11 · Uno sale, l'altro cade
Quell'amicizia era rara. La maggior parte della storia assomiglia più a un altalena. La Gemarà dice: se qualcuno vi dice che Cesarea, la capitale di Roma nella Terra d'Israele, e Gerusalemme sono entrambe distrutte, non credetegli. Se vi dicono che entrambe prosperano, non credete nemmeno a questo. Quando una viene edificata, l'altra viene abbassata (Megillah 6a). Questa è la mano sul tallone della Lettura 4.
Il punto più basso arrivò nell'anno 70 d.C., quando il generale romano Tito distrusse il Secondo Tempio. Tehillim aveva già gridato: “Ricordati, Hashem, contro i figli di Edom, nel giorno di Gerusalemme, quando dicevano: Rasefatelo, rasefatelo fino alle sue fondamenta” (Tehillim 137:7).
Tito entrò nel Santo dei Santi e derise Hashem. La Gemarà dice che Hashem rispose alla sua arroganza con una delle creature più piccole: un tafano gli volò nel naso e gli rose il cervello per sette anni finché non morì (Gittin 56b).
Lettura 12 · La volpe, la risata e la fine
Anni dopo la distruzione, Rabbi Akiva salì verso Gerusalemme insieme a Rabban Gamliel, Rabbi Elazar ben Azarya e Rabbi Yehoshua. Sul Monte del Tempio videro una volpe uscire dal luogo dove si trovava il Santo dei Santi. Gli altri cominciarono a piangere. Rabbi Akiva rise.
“Perché ridi?” gli chiesero. Egli spiegò che i profeti avevano predetto sia la distruzione sia la ricostruzione. Ora che la profezia della distruzione si era avverata con tale esattezza, sapeva che anche la profezia della ricostruzione si sarebbe avverata. Risposero: “Akiva, ci hai consolato” (Makkos 24b).
Viviamo ancora nell'esilio iniziato da Roma, chiamato Galus Edom, l'esilio di Edom. Ma la fine è promessa. Il profeta Ovadiah dice: “Salvatori saliranno sul Monte Sion per giudicare il monte di Esav, e la regalità sarà di Hashem” (Ovadiah 1:21). Recitiamo questo versetto ogni mattina, subito dopo Az Yashir. E quando Yaakov si separò da Esav, gli disse: “Io verrò dal mio signore a Seir” (Bereishis 33:14). Rashi spiega che questo incontro è ancora in attesa: avverrà nei giorni del Moshiach.
Rabbi Akiva guardava le stesse rovine di tutti gli altri e vedeva una promessa. Quando qualcosa che sembrava una fine si è rivelato un inizio?
La lotta interiore di ciascuno di noi
Lettura 13 · Due anime
L'Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman di Liadi, insegna nel Tanya che la lotta sentita da Rivka avviene dentro ciascuno di noi. Ogni ebreo ha due anime (Tanya, capitoli 1–2).
La prima è la Nefesh HaBahamis, l'anima animale. Si preoccupa del comfort, del cibo, del sonno e di “cosa ci guadagno io”. Non è malvagia, ma è focalizzata su sé stessa.
La seconda è la Nefesh HaElokis, l'anima divina, che il Tanya chiama “veramente una parte di D-o in alto”. Desidera essere vicina a Hashem, studiare la Torà e fare le mitzvòt. Nel capitolo 9, il Tanya paragona il corpo a una “piccola città” che entrambe le anime lottano per governare.
Lettura 14 · Tohu e Tikkun
Il Chassidismo spiega i fratelli attraverso due “mondi” descritti nella Cabala.
Tohu, il caos, aveva una luce enorme in vasi troppo piccoli, così i vasi si frantumarono. La sua energia è intensa e tutto o niente. Esav proviene da Tohu. Ecco perché è passionale, impaziente e potente, e perché la sua energia rompe le cose. Pensa alla zuppa: “Versamela in me, adesso.”
Tikkun, la riparazione, ha meno luce ma vasi forti che lavorano insieme. Yaakov proviene da Tikkun. È misurato, paziente ed equilibrato. Il suo compito non è distruggere l'energia di Esav, ma portare quella grande luce in vasi forti. Questo spiega anche perché Yitzchak amava Esav: vedeva quanto fosse alta la radice di quell'energia.
Lettura 15 · Il maggiore servirà il minore
Ora la parashà prende vita dentro di noi. Come Esav e Yaakov, le nostre due anime competono: quando una diventa più forte, l'altra diventa più debole.
L'anima animale è il “maggiore”. Ricorda ciò che Antonino insegnò al Rebbe: la spinta a fare il male è con noi dal momento in cui nasciamo. L'anima divina raggiunge la piena maturità più tardi, alla bar o bas mitzvah, proprio come i gemelli presero strade separate a tredici anni. Hashem promise a Rivka che “il maggiore servirà il minore”. L'obiettivo non è distruggere l'anima animale, ma farla servire all'anima divina: prendere la sua energia, passione e slancio e usarli per la santità.
Questa è esattamente l'immagine di Antonino e del Rebbe: il potente imperatore della nazione di Esav, con tutto il suo potere e la sua ricchezza, che si china per aiutare il leader della Torà della nazione di Yaakov, usando la sua forza per proteggere il popolo ebraico.
E ricorda il sollievo di Rivka. Sentirsi tirati in due direzioni non significa che c'è qualcosa di sbagliato in te. Significa che sei esattamente come Hashem ti ha creato, e ogni volta che scegli il bene, stai facendo proprio il lavoro per cui sei stato creato.
Qual è una cosa che la tua “anima animale” ama e che potrebbe essere usata per qualcosa di santo? (Ad esempio: energia per una mitzvah, un buon appetito per un pasto di Shabbos.)

Il tuo Yaakov ed Esav interiori
Ogni idea in Toldos diventa uno strumento pratico una volta che vedi che Yaakov ed Esav vivono dentro di te. Ogni lettura si conclude con qualcosa da provare questa settimana.
Lettura 16 · La tua intensità non è la tua nemica
La tua rabbia, ambizione, competitività e appetito sono l'energia di Esav. La loro radice è alta, dal Tohu. La domanda non è mai “Come uccido questa spinta?” ma “Quale recipiente può contenerla?”
La Torà descrive Esav come admoni, rosso. Molti anni dopo, quando Shmuel venne per ungere David, la Torà chiama anche David admoni (Shmuel I 16:12). Il Midrash dice che Shmuel era spaventato, pensando che David potesse versare sangue come Esav. Hashem lo rassicurò: Esav agisce secondo i propri desideri, ma David agirà solo con l'approvazione dei Saggi (Bereishis Rabbah 63:8). Stesso fuoco, contenuto dalla Torà.
Una persona dal temperamento feroce può diventare un fiero difensore dei vulnerabili. Una persona inquieta e ambiziosa può costruire un'istituzione.
Indica una forte caratteristica che di solito combatti. Scrivi un luogo in cui potrebbe servire la santità questa settimana.
Lettura 17 · Non vendere il diritto di primogenitura per la zuppa
Esav entrò stanco e disse: “Versamelo, adesso.” Ha scambiato qualcosa di eterno per ciò che desiderava in quel momento. Questa è Tohu: solo appetito, nessuna pazienza.
La via di Yaakov è l'opposto. Afferra prima il tallone. Perfeziona una piccola abitudine, poi la successiva. Il Chassidus chiama la nostra generazione ikvesa diMeshicha, il “tallone” dei tempi del Moshiach (una frase da Sotah 49b), e Yaakov è colui che tiene il tallone.
Invece di una risoluzione generale, scegli un atto concreto quotidiano per i prossimi 30 giorni.
Lettura 18 · Porta la tenda nel campo
Yaakov stava nelle tende, ma le benedizioni che ricevette erano per il campo: rugiada, grano e vino. Yitzchak stesso coltivava la terra, mieteva al centuplo e lo misurava per dare il maaser. Il percorso chassidico non ti chiede di ritirarti dal lavoro, dal denaro o dal mondo.
Il tuo ufficio, la tua attività e il telefono sono il campo. La prova è se resti ish tam, la stessa persona lì come in shul. Yaakov poteva indossare i vestiti di Esav ed essere ancora Yaakov.
Scegli un'area della tua vita lavorativa dove i tuoi standard cedono. Chiediti come apparirebbe l'integrità di Yaakov lì.
Lettura 19 · Continua a scavare
I Plishtim continuavano a riempire i pozzi di Yitzchak con la terra. Lui non si arrese. Il primo pozzo portò una lite e il secondo portò odio, ma il terzo portò Rechovos: spazio e benedizione.
Ogni anima ha una sorgente di acqua viva sotto la terra delle abitudini, delle preoccupazioni e delle distrazioni. Un periodo difficile, un fallimento o una relazione complicata possono far parte dello scavo. Continua finché non raggiungi Rechovos.
Pensa a una lotta passata. Cosa hai trovato sotto di essa che altrimenti non avresti trovato?
Lettura 20 · Rafforza la voce
“La voce è la voce di Yaakov, e le mani sono le mani di Esav.” Il Midrash insegna che quando la voce di Yaakov si ode nelle shul e nelle sale di studio, le mani di Esav non hanno potere (Bereishis Rabbah 65:20).
Quando affronti pressione, tentazione o una persona difficile, la tua forza è la tua voce: preghiera e Torà. Nota anche che la voce di Yaakov era gentile; diceva “per favore”. Guida con dolcezza, rivolgiti a Hashem e sii fermo dove devi.
Prima della tua prossima conversazione difficile, prenditi un minuto per davenare per essa. Poi parla dolcemente e resta fermo.
Lettura 21 · Sei parte del lungo affinamento
Rashi dice che le due nazioni non saranno mai grandi allo stesso tempo. Il tallone nella mano di Yaakov è una promessa: alla fine, Yaakov si alza. Ogni mitzvà fatta sul campo, ogni tratto raffinato e ogni onesto affare fanno parte di quel lento cammino.
La Chassidut insegna che i giorni del Moshiach saranno la luce del Tohu nei vasi del Tikkun. La Gemara dice persino che in futuro ci rivolgeremo a Yitzchak e lo chiameremo “nostro padre” (Shabbos 89b). La tua passione, contenuta dalla Torà, è un piccolo assaggio di quel mondo.
Alla fine di ogni giorno di questa settimana, annota un momento in cui la tua passione è stata tenuta dalla Torà.
Il Fuoco e il Pozzo
Lettura 22 · Il fuoco e il pozzo
Lo stesso fuoco rosso bruciava in Esav e in David. Esav lo ha lasciato correre selvaggio; David ha lasciato che la Torà lo tenesse. E sotto tutta la terra, mentre il mondo si accumula su di noi, il pozzo di Yitzchak è ancora lì, in attesa di essere scavato.
Ognuno di noi ha quel fuoco e quel pozzo. Il lavoro di una vita non è spegnere il fuoco, ma dargli un vaso, e continuare a scavare finché l’acqua viva non scorre.
- Rashi dice che i ragazzi sembravano uguali fino ai tredici anni. Il carattere è fisso o scelto?
- Perché i Saggi loderebbero l’onore di Esav verso suo padre?
- Rivka aveva ragione a mandare Yaakov? Cosa vedeva lei che Yitzchak non vedeva?
- Perché Yitzchak continuava a riscavare i vecchi pozzi di suo padre invece di scavare solo nuovi pozzì?
- Quale dei sei strumenti ti parla di più in questo momento, e perché?
- Chumash: Bereishis 25:19–28:9 (Parshas Toldos); Bereishis 33:14; Shmuel I 16:12; Tehillim 137:7; Ovadiah 1:21.
- Rashi sui versetti sopra citati.
- Midrash: Bereishis Rabbah 63:8, 63:10, 65:20; Devarim Rabbah 1:15.
- Gemara: Avodah Zarah 10b, 11a; Megillah 6a; Sanhedrin 91b; Gittin 56b; Makkos 24b; Shabbos 89b; Sotah 49b.
- Chassidus: Tanya cap. 1–2 e 9 (le due anime); Torah Or e Likkutei Sichos su Toldos (Tohu e Tikkun).
Un viaggio Pizza & Parsha attraverso Parshas Toldos, per lo studio di gruppo con Rav Shlomo Fuchs. Le fonti sono citate nel testo. Layout: Live613 · live613.com
Pizza & Parsha · Parashà Toldos
Impara questo di persona con Rav Shlomo Fuchs: mer 11 nov, 7:30-8:30 pm (Londra). Pizza fresca, una discussione vivace, per studenti universitari e laureati. Il luogo verrà condiviso quando Lei invierà la Sua RSVP.
Domande che le persone fanno
Cosa significa “due nazioni dentro di te” in Parshas Toldos?
Hashem disse a Rivka che due nazioni erano nel suo grembo, Yaakov ed Esav. La Tanya insegna che la stessa lotta avviene dentro ognuno di noi: ogni ebreo ha un’anima animale e un’anima divina (Tanya, capitoli 1-2).
Perché Esav vendette il diritto di primogenitura per una zuppa di lenticchie?
Rashi spiega che il primogenito svolgeva il servizio delle offerte e gli errori in esso potevano comportare la pena di morte. Esav non voleva questa responsabilità, così scambiò qualcosa di eterno per qualcosa che desiderava in quel momento.
Cosa significa "la voce è la voce di Yaakov, ma le mani sono le mani di Esav"?
Yitzchak lo disse quando Yaakov entrò indossando i vestiti di Esav (Bereishis 27:22). Il Midrash insegna che quando la voce di Yaakov si ode nelle sinagoghe e nelle sale di studio, le mani di Esav non hanno potere (Bereishis Rabbah 65:20).
Che cos'è Tohu e Tikkun?
Due mondi descritti nella Kabbalah. Tohu aveva una luce enorme in recipienti troppo piccoli per contenerla, così si frantumarono; Esav proviene da Tohu. Tikkun ha meno luce ma recipienti forti; Yaakov proviene da Tikkun e il suo compito è portare quella grande luce in recipienti forti.
Perché Yitzchak continuava a ridissodare i pozzi?
I Plishtim riempirono di terra i pozzi di suo padre ed egli li scavò di nuovo, fino al terzo pozzo, Rechovos, che portò spazio e benedizione. Il Chassidismo spiega che scavare un pozzo significa rimuovere la terra finché non appare l'acqua viva già presente.
Posso stampare questo foglio?
Sì. Scarica il PDF in formato stampa (bianco e nero, con spazio per appunti) o il PDF a colori completi dai pulsanti in cima alla pagina.
Hai una domanda su questa insegnamento? Chiedi a un rav →
Narrazione audio: voce generata dall'IA.